1
00:00:15,000 --> 00:00:17,800
Bonjour, je m'appelle Ludo des Hilight Tribe.

2
00:00:17,800 --> 00:00:22,400
Je suis chanteur, percussionniste
et je joue divers instruments du monde.

3
00:00:25,000 --> 00:00:26,800
Salut, moi c'est Greg.

4
00:00:28,000 --> 00:00:35,400
En 93, le groupe Hilight Tribe n'existe pas
mais les musiciens se cotoient.

5
00:00:35,400 --> 00:00:41,200
Nous avons joué dans nos propres groupes
puis on a décidé de les dissoudre

6
00:00:41,200 --> 00:00:43,600
pour former The Hilight Tribe.

7
00:00:51,300 --> 00:00:57,800
Le groupe Hilight Tribe est né en 95.
Nous étions très world music.

8
00:00:57,800 --> 00:01:03,900
Notre premier concert officiel était
sur une plage au nord d'Ibiza.

9
00:01:03,900 --> 00:01:10,000
C'était magique car 2000 personnes
étaient à notre première performance.

10
00:01:19,200 --> 00:01:24,700
Après Ibiza, on a commencé à évoluer
vers un style Natural Trance.

11
00:01:24,700 --> 00:01:30,600
La Natural Trance est un courant musical
qui se répand à travers le monde.

12
00:01:30,600 --> 00:01:36,000
Les musiciens jouent par leur propre moyen

13
00:01:36,000 --> 00:01:41,500
avec des instruments acoustiques,
et jouent une musique électronique

14
00:01:41,500 --> 00:01:47,200
comme les styles techno-trance
sans l'aide des machines.

15
00:01:47,200 --> 00:01:50,600
On est très attaché à tout ce qui est roots.

16
00:01:50,600 --> 00:01:57,200
Mais on vit dans les années 2000
et il y a des musiques très branchées.

17
00:01:58,100 --> 00:02:02,400
Pour nous, la musique du futur se dirige
vers la Natural Trance.

18
00:02:02,400 --> 00:02:07,400
On a appris avec nos amis DJ
à comprendre cette musique sans être choqué.

19
00:02:07,400 --> 00:02:15,000
Nous ne savons pas composer sur les machines,
nous avons essayé avec nos instruments

20
00:02:15,000 --> 00:02:18,800
à réapprendre les rythmes utilisés
et à faire ces cocktails

21
00:02:18,800 --> 00:02:21,600
qui font danser les gens toute la nuit.

22
00:02:26,300 --> 00:02:33,600
Après en allant à Goa, on a eu un boost
pour essayer de jouer une techno acoustique.

23
00:02:34,200 --> 00:02:38,600
On mélange plein d'instruments naturels,
basse, guitare, batterie,

24
00:02:38,600 --> 00:02:40,600
et toutes les percussions du monde.

25
00:02:40,600 --> 00:02:46,400
Puis nous utilisons des effets
avec notre ingénieur du son, Matt

26
00:02:46,400 --> 00:02:50,400
qui va transformer tous nos sons
avec sa table de mixage.

27
00:02:51,200 --> 00:02:55,200
Nous n'avons pas beaucoup de paroles
pas comme un groupe qui chante.

28
00:02:55,400 --> 00:03:00,400
La relation avec le public est différente
et est la même en un certain sens

29
00:03:00,400 --> 00:03:05,200
que les gens avec la musique électronique
et leur réaction avec le public.

30
00:03:05,200 --> 00:03:11,800
Cà marche par vagues et énergies.
Tu fais monter puis redescendre les gens.

31
00:03:11,800 --> 00:03:16,200
Quand les gens aiment une soirée, il y a un feeling.

32
00:03:16,200 --> 00:03:22,800
Quand les gens se sourient, ils sont
heureux ensemble et une énergie apparaît.

33
00:03:22,800 --> 00:03:26,100
Les gens sont tellement impliqués
qu'ils surpassent quelque chose.

34
00:03:26,100 --> 00:03:30,800
Ils arrivent à un certain stade.
Ils dansent et soudain, comme le sport...

35
00:03:30,800 --> 00:03:34,300
Le gars qui fait son jogging ressent
 cette même énergie.

36
00:03:34,300 --> 00:03:38,000
Tu deviens aussi accro au jogging
qu'à la Natural Trance.

37
00:03:38,000 --> 00:03:41,700
Au départ, les instruments sont distincts,
puis ils s'assemblent.

38
00:03:41,700 --> 00:03:45,600
Les gens le ressentent. Pour cette raison
j'aime la rencontre avec le public.

39
00:03:45,600 --> 00:03:52,800
Un maillon s'enchaîne à un autre,
le sourire apparaît et l'énergie arrive.

40
00:03:54,800 --> 00:03:57,800
Il y a toujours une seconde
avec une énergie différente.

41
00:03:57,800 --> 00:04:01,800
Le public y est pour beaucoup.
Il nous redonne l'échange.

42
00:04:02,000 --> 00:04:05,400
Il y a ce phénomène de trance.
A certains moments avec le public,

43
00:04:05,400 --> 00:04:08,800
personne ne se regarde.
On ne regarde plus les autres.

44
00:04:08,800 --> 00:04:12,400
Les gens sont dans leur trance.
Il y a quelque chose qui se passe.

45
00:04:12,400 --> 00:04:15,400
Cà touche à quelque chose d'ancestral,
présent dans les tribus

46
00:04:15,400 --> 00:04:18,700
du monde entier : cet état
de transe avec la musique.

47
00:04:25,000 --> 00:04:30,800
Free Tibet est le titre phare du nouvel album.

48
00:04:30,800 --> 00:04:34,600
C'est celui choisi pour faire un vidéoclip.

49
00:05:32,900 --> 00:05:37,900
On essaye de présenter plein de visages
de la Natural Trance mais je suis sûr

50
00:05:37,900 --> 00:05:42,500
qu'il y a beaucoup de choses
à découvrir dans les années à venir.